словарь суахили


A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

O / 1 2

o
релятивная частица который

oa
жениться, брать жену
породниться
женить, выдавать замуж
выходить замуж, быть замужем

oama
быть покрытым каплями

oana
вступать в брак друг с другом, заключать взаимные браки
быть тесно связанным, сочетаться

oanisha
женить
связывать, сочетать

obsidia
мин. обсидиан

oda
заказ, поручение, задание

ofisa
служащий, чиновник, сотрудник
официальное лицо, официальный представитель
офицер

ofisi
бюро, контора
учреждение, ведомство

ofusaidi
спорт. положение вне игры

oga
мыть, мыться, купаться, принимать ванну или душ
мус. совершать омовение
трусливый

ogani
анат. орган

oganza
плательная прозрачная жёсткая ткань "органза"

ogelea
купаться, плавать
разг. плавать, молоть чепуху, уходить от сути вопроса
всплывать
всплывать, возникать

ogofya
пугать, страшить, ужасать
грозить, угрожать

ogofyo
ужас, страх
испуг
угроза, опасность

ogopa
бояться, страшиться, испытывать страх
пугаться
употр. в знач. заст. ф.

ogratini
кул. в сухарях

oh
о

oili
авто масло

oka
жарить, поджаривать
печь, выпекать
сушить
жечь
обжигать
снимать с огня

okoa
спасать, освобождать, избавлять, выручать
беречь, экономить
спастись, освободиться, избавиться, избежать, ускользнуть

okota
подбирать, собирать
[случайно] находить
[легко] получать
браться не за своё дело

okoza
заставлять или помогать спасти
являться причиной спасения

oksegeni


oksi-haidrojeni
хим. гремучий газ

oksidisha
хим. окислять

oksidisho
хим. окисление

oksijeni
хим. кислород

oktavo
муз. октава

Oktoba
октябрь

ola
смотреть, глядеть, рассматривать

ole
доля, участь, судьба, рок
несчастье, горе, страдание
многострадальный человек
меланхолик

olea


oleleza


oleo


oleza
делать по образцу, следовать образцу
уподоблять, делать подобным, сличать, сравнивать
подражать, копировать, имитировать

oloni
орлон

omba
просить, умолять, молить, заклинать
просить милостыню, нищенствовать, попрошайничать
требовать
молить
просьба
ombaomba попрошайничество
попрошайка

ombasha
уст. низший военный чин, соотв. ефрейтору или капралу

ombe
бездна, пучина

ombea
желать кому-л.
требовать у кого-л.
молить за кого-л.

ombi
просьба, прошение, ходатайство, заявление
требование
мольба

ombojea
быть мягким, быть переспелым
быть переваренным

ombokeza


ombolekeza
повторять слова клятвы

omboleza
печалиться, скорбеть, оплакивать
жалеть, огорчаться, сетовать
[настоятельно] просить, требовать

ombolezo
гл. обр. употр. maombolezo
плач, рыдание, стенания
скорбь, траур
соболезнование
жалоба
настоятельная просьба

ombwe
край, кромка, ребро, грань
берег, побережье

omeka
класть, помещать, размещать, располагать
расставлять, выставлять
наполнять
накладывать, складывать, нагромождать

omo
нос

omoa
открывать, приоткрывать
пробивать брешь, делать или расширять щель
копать, выкапывать, раскапывать
открывать, начинать
проливать свет, открывать, вскрывать
мешать, беспокоить, волновать

omu
эл. ом

ona
видеть, замечать
думать, считать, полагать
знать, понимать
чувствовать, ощущать
убеждаться в чём-л.
употр. в знач. направ. ф.
получить впечатление, иметь мнение, полагать, считать

onano
юр. очная ставка

ondo
колено
нога

ondoa
удалять, устранять, уносить, увозить
отодвигать, оттаскивать, отводить
перемещать, передвигать, переставлять
освобождать, избавлять
прогонять, смещать, увольнять, отчислять
отменять, аннулировать
покончить, завершить, выполнить
мат. вычитать
он потерял голову
он рассеян

ondoka
подниматься, вставать
отправляться, отбывать, уходить, уезжать, отъезжать, улетать, отплывать
оставлять, покидать
убираться, исчезать

ondokana
расставаться, разлучаться
избавляться, освобождаться, лишаться

ondokea
уступать дорогу кому-л.
подниматься перед кем-л.
выступать, выдаваться, подниматься, увеличиваться, набухать
преуспевать, идти в гору
становиться выдающимся, становиться известным

ondokeo
гл. обр. употр. maondokeo
отправление, отбытие, отъезд
вставание
место, откуда начинается путешествие

ondolea
освобождать кого-л., лишать кого-л.
высылать или прогонять кого-л.

ondoleo
гл. обр. употр. maondoleo
удаление, устранение, ликвидация
перестановка, передвижение, переезд

ondosha
редко ondokesha
удалять, устранять, убирать
вывести войска
демилитаризовать
ликвидировать, уничтожать, отменять, упразднять
прогонять, отсылать

onea
плохо обращаться, мучить, изводить, третировать
преследовать, подвергать гонениям
подавлять, притеснять, угнетать, дискриминировать

oneka
быть видимым или ощутимым
появляться, показываться

onekana
быть видимым, виднеться
показываться, появляться, обнаруживаться
быть ясным
иметь вид, выглядеть, казаться
быть приемлемым

oneo
гл. обр. употр. maoneo
жестокое обращение, жестокость, зверство
преследование, гонение
подавление, притеснение, гнёт, дискриминация

onesho


onevu
злобный, жестокий, лютый
гнетущий, угнетающий
насильственный

ongea
говорить, разговаривать, беседовать
болтать, трещать, разглагольствовать
коротать время за беседой
тратить время
возрастать, увеличиваться, умножаться

ongeza
увеличивать, [при-]умножать
повышать
добавлять, дополнять
покровительствовать

ongezeka
увеличиваться, умножаться
возрастать, повышаться
расширяться, распространяться
прибавляться

ongezeko
увеличение, рост, прирост, возрастание
расширение, распространение

ongezi


ongezo
увеличение, умножение
повышение
приращение, добавление, дополнение

ongoa
перевоспитывать, наставлять
успокаивать, убаюкивать
управлять собой

ongofu
правильный, верный, справедливый
хорошо воспитанный
исправленный, изменённый
обращённый
успешный

ongofya
употр. в знач. осн. ф.
вводить в заблуждение, дезинформировать

ongoka
быть или становиться прямым
процветать, удаваться, быть успешным
изменяться, превращаться, быть изменённым
быть обращённым, переменить

ongolea
рифмовать
стягивать

ongopa
лгать, обманывать, делать ложные заявления
клеветать, чернить, дискредитировать

ongoya


ongoza
идти впереди, вести
прям. и перен. указывать путь, вести по пути
избирать путь
руководить, возглавлять
делать успешным, вести к успеху, способствовать процветанию
наставлять, воспитывать
и перен. обращать
приводить в порядок, поправлять, исправлять
преобразовывать, перестраивать
дирижировать

ongozana
идти друг за другом
идти вместе к одной цели
соперничать, оспаривать лидерство

oni
гл. обр. употр. maoni

onja
пробовать, отведывать
пробовать, испытывать, опробовать, проверять
осматривать, обследовать

onji
проба
проба, проверка, испытание

onjo


ono
чувство, ощущение, восприятие
впечатление
мысль, мнение, взгляд

onya
предостерегать, предупреждать, делать предупреждение
порицать, осуждать, не одобрять
указывать, поучать

onyesha
показывать, демонстрировать
выставлять, экспонировать
указывать
показывать, выявлять, вскрывать
обозначать, означать, изображать, характеризовать
определять местоположение

onyesho
показ, демонстрация, выставка
ярмарка
постановка, представление
театр. картина, сцена
показатель, признак

onyo
предостережение, предупреждение
наставление, совет
намёк, указание
индикатор, указатель

onza
причинять боль, ранить, ушибать, укалывать
мучить, досаждать
раздражать, сердить

operata


operesheni
мед. операция
действие, операция, кампания

opereta
оператор, телефонист, телеграфист

opoa
тянуть, вытаскивать, вытягивать
вынимать, извлекать
спасать, избавлять

orikali
анат. ушная раковина

orodha
список, реестр, опись, перечень, каталог
прейскурант
план, программа

orodheka
быть в списке

orodhesha
составлять список, регистрировать, вносить в список
перечислять

orofa
этаж
ярус

ororo
мягкий, нежный, бархатистый
нежный, чувствительный
слабый, тихий

ortodoksi
рел. православие

osha
мыть
мыться, отмываться

ota
расти, пускать ростки, прорастать, всходить, распускаться
расти
видеть сон, сниться
быть в сонном состоянии
мечтать, грезить, фантазировать
садиться
сидеть на корточках, сидеть согнувшись
оставлять следы

ote
весь, вся, всё

otea
подстерегать, подкарауливать, находиться в засаде
высматривать, выслеживать

oteo
рост, произрастание, развитие

oti
овёс

ovadrafti
фин. превышение кредита

ovari
анат. яичник
завязь

ovaroli
рабочий халат, спецодежда

ovataimu
сверхурочные часы, сверхурочное время
сверхурочно

oveni
духовка