словарь суахили


A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

ona

ona
ona
1) видеть; замечать;
          ona mbele — видеть далеко вперёд, предвидеть;
          ona daktari — побывать на приёме у врача, посоветоваться с врачом
2) думать, считать, полагать;
          ona kama — принимать за (что-л., кого-л.), считать (чем-л., кем-л.), рассматривать как (что-л., кого-л.)
3) знать, понимать;
          ona kwa vitendo — [у]знать по опыту;
          ona cha mtema kuni, ona kilichomtoa kanga manyoya, kilichomfanya mbwa kutopata pembe — =узнать почём фунт лиха; узнать, где раки зимуют
4) чувствовать, ощущать;
          ona ajabu — удивляться;
          ona baridi — чувствовать холод, мёрзнуть;
          ona fahari — испытывать гордость, гордиться;
          ona furaha — радоваться;
          ona haya — стесняться, стыдиться,
          ona kiu — испытывать жажду;
          ona njaa — испытывать чувство голода;
          ona shaka — сомневаться, испытывать сомнение;
          ona usingizi — хотеть спать;
          waonaje? — как ты себя чувствуешь?, как поживаешь?
взаимн. -onana встречаться;
          onana uso kwa uso — встречаться лицом к лицу;
          kwa heri ya kuonana — до встречи, до свидания (прощальное приветствие)
дв. заст.-взаимн. - onyeshana
дв. заст.-направ. -onyeshea
дв. заст.-пас. -onyeshwa
заст.-взаимн. -onyana
заст.-стат. -onyeka
направ. -onea;
          onea huruma — сочувствовать кому-л.; симпатизировать кому-л.;
          onea wivu — завидовать кому-л.;
          onea uchungu — огорчаться из-за кого-л.; обижаться на кого-л.
возвр.-направ. -jionea убеждаться в чём-л.;
          jionea kwa macho — убедиться воочию, увидеть собственными глазами; ознакомиться
дв. направ. - onelea
1) употр. в знач. направ. ф.
2) получить впечатление; иметь мнение; полагать, считать
пас. -onwa;
          nyama ya usiku haionwiпосл. ночного зверя не увидишь
- jiona
- onya
- onyesha
- jionyesha
- oneka
- onekana