словарь суахили


A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

vuma

vuma
vuma
1) звучать
2) дуть, бушевать (о ветре);
          upepo mkali unavuma — дует сильный ветер
3) завывать, выть
4) реветь; рычать;
          simba anavuma sana — лев громко рычит
5) греметь, грохотать (о громе),
          ngurumo inavuma tangu jana — гром гремит со вчерашнего дня
6) шуметь; шелестеть, шуршать; журчать;
          maji yanavuma — вода журчит;
          majani ya miti yanavuma kidogo — неслышно шелестят листья деревьев;
          msitu mnene unavuma — шумит густой лес
7) жужжать; гудеть;
          nyuki anavuma — пчела жужжит;
          ndege inavuma — самолёт гудит
8) звучать; звенеть; раздаваться (о звоне);
          sauti yake inavuma — звучит его голос;
          sauti ya kuvuma — громкий голос
9) шипеть
10) свистеть;
          risasi zinavuma — пули свистят
11) стонать
12) [раз]носиться (о слухах, молве),
          mambo haya yanavuma mjini — об этом идёт молва по городу
13) быть предметом разговора; быть прославленным;
          amevuma kwa mema yake — он прославился своей добротой
14) трудиться упорно (настойчиво);
          nimevuma toka asubuhi mpaka jioni — я упорно трудился с утра до вечера
15) терять; проигрывать (в карты);
          tulicheza karata jana tukavuma — мы играли в карты вчера и проиграли
взаимн. - vumana
заст.-направ. -vumishia;
          walimvumishia kuwa yeye ni msaliti — они распространяли слухи о том, что он предатель
заст.-пас. - vumishwa
направ. -vumia
дв. направ. -vumilia терпеть, выносить, сносить, претерпевать
дв. направ.-взаимн. -vumiliana
дв. направ.-заст. -vumilisha, -vumiliza;
дв. направ.-пас. -vumiliwa
дв. направ.-стат. -vumilika
пас. -vumwa
стат.-взаимн. -vumikana
- vumisha
- vumika