|
|
словарь суахилиA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z upandeupandeupande (pande) 1) в разн. знач. сторона; upande wa sarafu — сторона монеты; upande wa nje а) внешняя сторона б) лицевая сторона; upande wa ndani а) внутренняя сторона б) изнаночная сторона; upande wa kaskazini а) северная сторона б) с севера; на север; к северу (от чего-л.), upande wa kulia а) правая сторона б) справа; направо; anatoka upande upi? — откуда он идёт?; pande zote mbili za njia — обе стороны дороги; kaa (wa) upandeni а) сидеть в стороне (сбоку) б) перен. быть в стороне (от чего-л.), pande zinazoafikiana — договаривающиеся стороны; upande muhimu wa jambo — важная сторона дела; kwa upande mmoja — с одной стороны; kwa upande mwingine — с другой стороны; kwa upande wake (wangu, wetu) — с его (моей, нашей) стороны; -a kila upande — всесторонний; -a upande mmoja — односторонний; unga mkono upande wa... — быть на (чьей-л.) стороне; endea upande wa... — становиться на (чью-л.) сторону; shika upande wa... — брать (чью- л.) сторону 2) тех. профиль, сечение 3) прям. и перен. район, область; kwa upande wa biashara — в области торговли 4) кусок (материи, бумаги и т. п.) тж. upandeupande 1) возле, рядом 2) в стороне, сбоку 3) боком, криво; mambo yamekwenda upande — дела идут вкривь и вкось 4) на боку |
|