словарь суахили


A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

njia

njia
njia
(-)
1) путь, дорога;
          njia ya reli — железная дорога;
          njia ya kukimbilia ya uwanja — спорт. беговая дорожка;
          njia pandaпрям. и перен. перекрёсток; распутье; поворотный пункт;
          njia ya mkatoпрям. и перен. кратчайший путь;
          fuata (shika) njiaпрям. и перен. следовать по пути;
          ongoza njia — направляться (куда-л.),
          acha njiaпрям. и перен. сходить с пути;
          pisha njiaпрям. и перен. уступать дорогу (чему-л., кому-л.),
mpita njia
а) прохожий
б) перен. проходимец, авантюрист;
          njia ngumuпрям. и перен. трудный путь;
          njia mjarabatiпрям. и перен. испытанный путь;
          fagia njiaпрям. и перен. расчищать путь (дорогу);
          kwa kila njia, kwa njia zote, kwa njia yoyote ile — всеми [возможными] путями;
          kwa njia gani? — каким образом?, каким путём?
2) улица;
          njia kuu — проспект;
          njia ya magari — шоссе, автострада
3) тропа, тропинка;
          njia za msituni — лесные тропы
4) анат. путь, тракт;
          njia za pumzi — дыхательные пути;
          njia ya chakula — пищеварительный тракт
5) тех. линия;
          njia ya simu — телефонная (телеграфная) линия;
          njia ya umeme — линия электропередач
6) способ, метод, средство;
          njia ya ugunduzi kwa lijulikanalo — дедуктивный метод;
          njia ya kufikia uamuzi kutokana na mifano mingi — индуктивный метод;
          njia za uzalishaji [mali] — средства производства;
          tumia (fanya) kila njia — делать всё возможное, использовать все средства (для достижения какой-л. цели)
7) движение вперёд, прогресс, успех;
          maneno (mashauri) yenye njia — конструктивные предложения
8) njia panda перекрёсток;
          soma kwa njia ya posta — учиться заочно