словарь суахили


A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

panga

panga
panga
(ma-)
1) длинный широкий нож (типа мачете; применяется для срезания ветвей, рубки сахарного тростника и т. п.)
2) мн. от upanga
1) располагать, размещать; расставлять в порядке
2) сортировать, систематизировать; классифицировать;
          panga makundi — группировать
3) планировать, намечать
4) устанавливать, назначать (дату, цену и т. п.)
5) налаживать, устраивать, приводить в порядок
взаимн. -pangana
возвр. -jipanga располагаться; строиться;
          jipanga mstari — выстраиваться в шеренгу;
          aliwaamrisha askari wajipange — он приказал солдатам построиться
заст. - pangisha
направ. -pangia
направ.-пас. -pangiwa;
          kila mmoja amemaliza kazi aliyopangiwa — каждый закончил предназначенную для него работу
дв. направ.-взаимн. - pangiliana
обр.-заст. -pangulisha
обр.-направ. -pangulia
обр.-пас. -panguliwa
обр.-стат. -panglika
пас. -pangwa;
          uchaguzilimepangwa kufanyika Desemba 1 — выборы назначены на 1 декабря
стат. -pangika снимать, брать внаём, арендовать;
          panga nyumba — арендовать дом
заст. - pangisha
направ. -pangia
пас. -pangwa
стат. -pangika
1) устанавливать родственные отношения (с кем-л., не являющимся единокровным),
          panga udugu — стать (кому-л.) братом;
          panga utoto (mtoto) — усыновлять; удочерять;
          watoto wa kupanga — приёмные дети;
          wazazi wa kupanga — приёмные родители
2) жить вне брака, сожительствовать;
          jina la kupanga — псевдоним; прозвище
(-) этн. место поклонения предкам; место жертвоприношений
(ma-) диал. морская раковина (Pinna pectinata)
          (мн.) panga za wazuka — вид растения (из листьев к-рого приготовляется местное средство от дизентерии, Achyranthes aspera)
- pangilia
- pangua