словарь суахили

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

mwiko

mwiko
mwiko
(miiko, miko) [деревянная] ложка; половник (разг.);
          mwiko wa kulia — столовая ложка;
          mwiko wa mwashi — мастерок каменщика;
          elekezwa mwiko — спешить вернуться (букв. направляться к ложке)
(miiko)
1) этн. запрет, табу; воздержание;
          shika mwiko — соблюдать запрет;
          vunja mwiko — нарушать запрет;
          fitina kwangu mwiko — ссора для меня - запрет
2) мед. запрещение (чего-л.), диета;
          mwiko wa nyama — вегетарианская диета;
          mwiko wa mganga — предписание врача;
          maskini hana mwiko — посл. бедняк не придерживается диеты (= голод - не тётка (?))