словарь суахили


A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

B / 1 2 3 4 5 6 7

bakunja
уловка, хитрость, обман
перехитрить, провести, обмануть
поставить в глупое положение, одурачить
застать врасплох
глупый человек

balaa
беспокойство, волнение
затруднение, трудность, проблема
горе, беда, бедствие
[ref]baa[, ref]

baladi


balagha
риторика

balaghamu


balamwezi


balanga


balari
резец, долото, стамеска

Balaruni
ист.

balasi
большой кувшин с узким горлом

balbu
колба электрической лампы, электрическая лампа

bale(g)he
достигать половой зрелости
достигать совершеннолетия
достигать стадии плодоношения
юноша или девушка, достигшие половой зрелости
юноша или девушка, достигшие совершеннолетия

bale(g)he
достигать половой зрелости
достигать совершеннолетия
достигать стадии плодоношения
юноша или девушка, достигшие половой зрелости
юноша или девушка, достигшие совершеннолетия

balghamu


bali
но, однако, напротив
серьга

balia


balighisha
обращаться

balozi
посол, посланник, дипломат
должностное лицо, официальный представитель
председатель ячейки Революционной партии Танзании

balozi mdogo
советник-посланник, временный поверенный
[trans]консул

balungi
грейпфрут, помпельмус

balwa


bamba
пластинка, плита, лист
жестянка
картонка
ловить, хватать
задерживать, останавливать, арестовывать
противиться, препятствовать, сопротивляться
загромождать, закрывать
обсуждение, совещание
совет

bambakofi
плод дерева mbambakofi

bambam
как надо, должным образом, нормально

bambanya
ремонтировать, чинить
смущать, озадачивать
приводить в беспокойство
заниматься незнакомым делом

bambatua
разделять, расщеплять, крошить
отдирать

bambika
погружать в воду, окунать
мочить, вымачивать

bambo
полоса из пальмового листа
корзина
остроконечный стержень
трость, посох
совок
ковш
воздухозаборник

bambua
вид рыбы

bambuti
вид рыбы

bamia
бамия, окра

bamiza
сталкивать

bamvua
мор. сильный прилив

bana
давить, жать, сжимать, сдавливать
жать, быть тесным
зажимать, закреплять
и перен. ущемлять, прищемлять
ограничивать
стеснять, ставить в трудное положение
закрывать, захлопывать
оказывать давление
прятаться, затаиваться, хорониться
разжимать, откреплять, ослаблять, расслаблять
насаживать на вертел
горелка

banaderi
сомалийское побережье

banadiri


banagiri


banajili


bananga
повреждать, портить, разрушать, наносить ущерб
портить, развращать

banati
поэт. девица, девушка

banawasi


banda
большой сарай, навес
навес
зал для отдыха
строение, сооружение, дом
мастерская, цех
крыша

bandama
анат. селезёнка прижаться, приникнуть

bandamana
быть [тесно] связанным, иметь прямое отношение
быть прижатым друг к другу, тесниться, толпиться

bandari
гавань, порт, рейд
пристань, причал
портовый город
подарок, вознаграждение

bandera


bandi
стежок
шов, стежка
смётывать, сшивать на живую нитку
делать шов

bandia
тюк ткани
mtoto wa bandia
марионетка
подделка, фальшивка, фикция
искусственный, поддельный, фальшивый, фиктивный
марионеточный, подставной

bandika
прикладывать, накладывать
прикреплять, приклеивать
грузить, нагружать, погружать
приписывать
приставать, привязываться
перен. привязываться, питать добрые чувства
пeрeн. навязывать, насаждать
выплачивать по частям или в рассрочку

bandiko
наклеивание, приклеивание
накладывание, прикладывание, прикрепление
погрузка

bandu
стружка, щепка

bandua
отделять, отрывать, срывать, отклеивать
отрывать, отстранять
строгать, колоть лучину

banduru
мор.
резервуар для воды
место для груза

bang'ang'a
зоол. циветта

bangaya
мор. недостроенное судно

bangaza
оставлять дверь [дома] открытой на ночь
бодрствовать

bange
вид рыбы

bangi
высушенные листья и стебли индийской конопли
гашиш
курить гашиш
употреблять наркотики
наркотическое средство

bangili
браслет

bango
широкая часть черенка пальмового листа
грязезащитное крыло
плакат, транспарант, афиша
картон[ка]

bangu
разг.
столкновение, сражение
борьба, война

bangua
лущить

banguzi
рана, язва, болячка

bangwa
недостроенный дом

baniani


banja
разбивать, раскалывать, дробить, лущить
бить, стучать
отделять, отрывать, отдирать

banjo
муз. банджо

banjua


banka


banki


bano
тиски, зажим
пресс
плотничья скоба
пинцет
сдавливание, сжатие, давление

banyani
индиец-торговец
ирон. дурачок, простофиля

banza
придавливать, прижимать
прятать, припрятывать

banzi
деревянный прут, вертел, шампур
щепа, щепка, стружка

bao
увелич. от ubao, большая доска, планка, брус
доска с 28, 32 или 64 лунками для игры bao
игра, заключающаяся в перекладывании шариков из лунки в лунку по рядам на доске в соответствии с определёнными правилами
игра bao
игра в шашки
шахматная или шашечная доска
тж. bao lа mchanga
гол, очко
скамья
стол
подставка

bapa
плоская и ровная поверхность, плоскость
висок
щека
лоб
лопасть
перо
грань
плоский, сплющенный
плоский, тупой

bar


bara
внутренняя часть страны или материка
суша
территория
континент, материк

barabara
дорога, улица
проститутка
верный, правильный, точный
настоящий, неподдельный
правый, истинный
верно, правильно, именно так
как следует, как положено, хорошо
ладно, хорошо
точно, верно
точно, ровно

baradhuli
низкий человек, негодяй, подлец
простак, болван, олух
легкомысленный человек, фат

barafu
лед, снег
замерзать
обледеневать

barafuto


baragumu
рог
трубить в рог
перен. звонить во все колокола

bara(j)i
мор. фал, брас

bara(j)i
мор. фал, брас

baraka
благословение
счастье
процветание, преуспеяние, благосостояние
изобилие, большое количество
выгода, льгота, преимущество

barakala
ловкач, проходимец
оппортунист
карьерист

barakinya
редко бриг, шхуна

barakoa
чадра
покрывало, вуаль

baramaki
разг.
плут, хитрец
человек, делающий вид, что он всё знает

barangeni
тип лодки

barare


barasati
платок, шаль

barasi
мед. проказа

baraste
тропа, дорожка
мощёная или асфальтированная дорога

barawai


barawaji
вид ткани из золотых и шёлковых нитей
кусок ткани

baraza
помещение для приёма
зал заседаний
приём, аудиенция
собрание, заседание
совет, комитет, палата
крытый помост или скамья перед домом
суд, судебная палата
гостиная

baraza(k)hi
этн., рел. загробный мир

baraza(k)hi
этн., рел. загробный мир

barazulu
рел. рай

bardani
вес тары

bardhuli


bareli
баррель

bari
толкать, сдвигать с места, спускать на воду
держать на расстоянии, отталкивать
держаться в стороне

baridi
холод, мороз, прохлада, свежесть
холодная вода
пресная вода
освежение, отдых
мед. озноб, лихорадка, простуда
холодность, сдержанность
мягкость, кротость
редко холодный ветер, сквозняк
холодный, морозный, прохладный, свежий
освежающий
холодный, сдержанный, сухой
мягкий, кроткий
вялый, бездеятельный
приятный

baridisha


bariki
и перен. благословлять, освящать
благоволить, блакосклонно относиться, делать добро, покровительствовать
преуспевать, процветать
крестить, обращать в христианство
отпускать грехи
назначать последнюю цену
продавать по сходной или льготной цене
быть достаточным, хватать

barikia
назначать последнюю цену
продавать по сходной или льготной цене

bariyo
пища, оставшаяся после ужина

barizi
устраивать приём
проводить заседание
присутствовать на приёме или совещании
сидеть на скамье перед домом
гулять, прогуливаться
противостоять друг другу

barobaro


barometa
барометр

barua
письмо, записка, послание
документ, свидетельство, удостоверение

barubaru
человек, достигший половой зрелости
совершеннолетний [человек]
крепыш, здоровяк

baruti
порох

bas